To insert the contents of another file use the command:
:r filename
This inserts the file immediately after the current line.
http://www.fmi.uni-passau.de/archive/doc/unix/unixhelp/Unixhelp/vi_six.2.html (Einblicke ins Internet, 10/1995)