Glossaire de Paris

(heu... petit glossaire de Paris)

• Rive Gauche - Pour ceux qui lisent le francais, ces explications peuvent sembler bien superflues..... Mais bon, on ne sait jamais, des fois que vous soyez dislexiques. Donc.... si vous descendez la Seine vers son estuaire normand, sa Rive Gauche se trouvera à gauche !!!! (Etonnant non ?) A Paris, la Seine coule plus ou moins vers l'Ouest, coupant la ville en deux moitiés. En fait, la rive gauche se réfère plus à un style de vie, de mode, ou à une apparence différente ("look" en anglais dans l'autre version....). Une de ses plus fameuses rues est le Boulevard Saint Germain des Prés, célèbre pour ses cafés et ses inconditionnels de l'après guerre (Sartre, Vian (ah! Vian...) et les autres).
• Rive Droite - Sans vous faire un dessin, si vous n'êtes pas sur la Rive Gauche, vous vous trouvez sur la Rive Droite. La Rive Droite se réfère donc à la moitié nord de la ville. Cependant, comme la Rive Gauche, la Rive Droite peut aussi être utilisé comme référence à une certaine forme d'élégance et de sophistication (comme rencontrée Place Vendôme, ) que l'on ne retrouve pas chez sa soeur du sud (vous me suivez toujours ?). Sa rue la plus connue est sans nul doute celle des Champs Elysées, mais elles sont très nombreuses comme la Rue de la Paix, la Rue de Rivoli, ou l'Avenue Montaigne.
• Arrondissement - Paris est divisé en 20 arrondissements. Le premier est au centre de Paris et les autres sont disposés sur une spirale tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (dans l'hémisphère nord). Le Louvre est dans le premier, l'Arc de Triomphe est dans le huitième. NB: vous pouvez déterminer l'arrondissement sur l'adresse postale. Les deux derniers chiffres vous donnent l'arrondissement; 75018 est le 18ème par exemple. L'exception à cette règle (nous sommes en France, ne l'oublions pas) arrive quand il y a le mot "CEDEX" apposé au code postal et là, personne ne comprend plus rien.
• Le Quartier Latin - Un quartier sur la Rive Gauche dans le 5ème arrondissement est nommé ainsi parce qu'il a été le quartier universitaire depuis plus de 700 ans. Il paraitrait que sous les pavés de certaines rues, il y aurait du sable.
• Le Marais - Situé entre le 3ème et le 4ème arrondissement (Rive Droite), c'est un quartier qui a conservé beaucoup de petites rues et de témoignages du vieux Paris. On pretend que Cocteau s'y attardait parfois.
• Haussmann - Ce Baron fut le responsable de l'important plan d'urbanisation de 1852 a 1870. Les 20 arrondissements datent de cette époque. Haussmann a fait rentrer beaucoup des grand boulevards jusque dans les vieux quartiers de Paris.
• Métro - Le métro de Paris. C'est le moyen de transport le plus pratique et le plus étendu pour se déplacer dans chaque recoin de Paris. On y regarde en général ses pieds.
• RER - Réseau Express Régional; Comparable au Métro mais il dessert aussi les banlieues et les régions autour de Paris. Dans Paris même, la distance entre les stations RER est plus importante que celle entre les stations de Métro. Un avantage si vous souhaitez vous déplacer rapidement, même au centre de la ville. Comme dans le métro, on préfère regarder ses pieds que de parler à son voisin de siège.
• Bateaux Mouches - C'est le nom donné au bateaux pour touristes qui glissent sur la Seine (les bateaux, pas les touristes). Le nom vient, semble-t-il, du quartier de Lyon "La Mouche" où de tels bateaux étaient nombreux avant de se trouver à Paris.

  D'autres prétendent (mais ca n'engage qu'eux, nous, on s'en fouche,... on s'en fiche, pardon) que ce nom vient de la compagnie "Bateaux Mouches" qui possède ces bateaux pour touristes et qui furent nommés par leur propriétaire (les bateaux, pas les touristes). Il y a bien sûr maintenant d'autres compagnies proposant des "tours" de Paris: "Les vedettes du Pont Neuf" (à ne pas confondre avec Leo Scarax et Juliette Binoche) et les "Bateaux parisiens Tour Eiffel". Mais les Bateaux Mouches englobent maintenant tous les bateaux pour touristes en général (mais pas les pédalos, ni les paquebots quand même).

Autres liens:

Mise à jour 09/94