Natural Resources Canada / Ressources Naturelles Canada

As the predominant natural resource department of the federal government, Natural Resources Canada has a mandate to promote the sustainable development and responsible use of Canada's mineral, energy and forestry resources, and to develop an understanding of Canada's landmass.

À titre de principal ministère du gouvernement fédéral en matière de ressources naturelles, Ressources Naturelles Canada a le mandat de promouvoir le développement durable et l'utilisation responsable des ressources minérales, énergétiques et forestières du Canada et de favoriser la connaissance de la masse continentale canadienne.

[English] [français]